北京时间 2025 年 9 月 16 日，据名记 Shams 报道，亚特兰大老鹰队与布鲁克林篮网队达成一笔简洁交易：老鹰将后卫科比・巴夫金送至篮网，仅换取部分现金，这笔操作也为 NBA 休赛期的球员流动添上一笔务实注脚。
作为 2023 年 NBA 选秀首轮第 15 顺位新秀，巴夫金在老鹰队的两个赛季未能兑现预期。期间他合计仅出场 27 场，场均贡献 5 分、2 篮板和 1.6 助攻，在竞争激烈的老鹰后场阵容中，始终未能占据稳定轮换位置，有限的出场时间也让他难以展现潜力，最终成为球队阵容调整的 “弃子”。
从合同层面看，巴夫金的新秀合同仍有两年有效期：下赛季薪资为 450 万美元，2026-27 赛季为 690 万美元且附带球队选项。对篮网而言，这样的合同结构极具灵活性 —— 下赛季可低成本试用巴夫金，观察其适配性;若表现达标，可选择执行 2026-27 赛季选项进一步留用;若未达预期，也能轻松终结合作，无需承担过重薪资压力。
对于老鹰队，此次交易的核心目的在于 “精简阵容 + 释放空间”。球队后场已有特雷・杨等核心球员，巴夫金的战术价值有限，用其换取现金既能略微补充运营资金，也能腾出一个阵容名额，为后续潜在引援或续约关键球员预留操作空间，是典型的 “清理边缘资产” 操作。
而对巴夫金个人来说，加盟篮网是一次 “重启职业生涯” 的机会。篮网目前处于阵容调整阶段，对年轻球员的包容度和试错空间更大，若能抓住机会提升表现，他有望摆脱在老鹰队的低迷状态，重新证明自己作为首轮新秀的价值。
这笔低成本交易虽未引发市场轰动，却精准反映了两队的现实需求：老鹰优化阵容、篮网低成本淘宝、巴夫金寻求机遇。随着新赛季临近，巴夫金能否在篮网找到立足之地，将成为衡量这笔交易价值的关键。